«Сырный протест»: австралийские фермеры потребуют компенсации, если сделка с ЕС окажется невыгодной
Источник: DairyNews.today
Фермеры и производители продуктов питания Австралии будут требовать «значительной компенсации», если правительство заключит «несправедливую» торговую сделку с ЕС, что является значительным ужесточением их позиции.
Сельскохозяйственные и продовольственные секторы считают, что сделка, предложенная в рамках переговоров по соглашению о свободной торговле, должна быть отклонена, если она не будет значительно улучшена. В противном случае они выступают за федеральную компенсацию, чтобы компенсировать последствия наплыва субсидируемой продукции из ЕС в страну и последующей потери доли рынка.
«Давайте проясним, что сделка, предложенная сейчас, не является ни свободной, ни справедливой для австралийской молочной промышленности», — заявил председатель Австралийского совета молочной промышленности Бен Беннетт. «Она требует от нашей отрасли большего риска, больших затрат и большего количества импортной продукции, практически ничего не давая взамен.
«Австралийская молочная промышленность будет оставлена на произвол судьбы из-за нового режима географических указаний в стиле ЕС, ограниченного доступа на рынок и отмены нашего самого значительного молочного импортного тарифа: на сыр.
«Если молочная отрасль должна нести расходы соглашения, австралийская промышленность нуждается в надлежащей поддержке и значительной компенсации в рамках пакета».
Министр торговли Дон Фаррелл не стал комментировать напрямую вопрос о предоставлении правительством компенсации секторам, которые могут пострадать от соглашения о свободной торговле. Однако он подчеркнул, что не будет подписывать соглашение без дальнейших уступок со стороны ЕС. «Как я постоянно говорил, мы заключим сделку только в том случае, если это будет в наших национальных интересах», — заявил сенатор Фаррелл.
«Европейцы знают, что если они хотят заключить сделку, нам нужно лучшее предложение. Я не заключаю плохих сделок». Несмотря на заверения сенатора Фаррелла, источники в отрасли сообщили, что австралийские переговорщики считают, что ЕС не сделает никаких значительных уступок, и сектора продолжают беспокоиться, что под политическим и дипломатическим давлением может быть заключена «невыгодная сделка». Энтони Албанезе выразил желание заключить сделку в течение нескольких недель, в то время как Европа хочет завершить переговоры к визиту президента ЕС Урсулы фон дер Ляйен в Австралию, запланированному на 15 февраля.
«Настоящая обеспокоенность заключается в том, что правительство просто заключит сделку, чтобы завершить процесс, и австралийское сельское хозяйство будет скомпрометировано», — сказала и.о. генерального директора Национальной федерации фермеров Сью МакКласки.
«Может быть сказано, что это «в интересах Австралии», но на самом деле это может быть в ущерб австралийскому сельскому хозяйству». Фермеры хотят, чтобы правительство Албанезе «ушло», как это сделала Австралия во время аналогичных переговоров в 2023 году, а не принимало менее значительное улучшение доступа для экспорта австралийской молочной продукции, красного мяса, сахара и риса.
«Будет действительно разочаровывающе, если мы заключим сделку, которая не лучше или лишь немного лучше, чем та, от которой мы отказались в прошлый раз», — сказала г-жа МакКласки. Недавно введенные китайские тарифы на говядину и нестабильность в торговой политике США придали дополнительный импульс переговорам с ЕС, но г-жа МакКласки заявила, что эти события делают «еще более критичным получение хорошей сделки».
Наибольшее беспокойство вызывает $18,5-миллиардная молочная промышленность, обеспечивающая 70 000 рабочих мест, в основном в региональной Австралии. Уже существует огромный дисбаланс в торговле молочной продукцией, поскольку около 25 процентов импорта молочной продукции в Австралию поступает из Европы, но практически отсутствует обратная торговля из-за квот, тарифов и условий ЕС.
Экспорт молочной продукции из ЕС в Австралию оценивается в $877 млн в год, в то время как австралийские экспортеры молочной продукции отправляют в Европу всего $55 млн продукции. Переговорщики ЕС требуют отмены самого значительного оставшегося тарифа на импорт молочной продукции в Австралию — $1,22 за килограмм на сыр. Австралийская промышленность опасается, что это приведет к дальнейшему наплыву сильно субсидируемого сыра из ЕС в страну.
«Любое соглашение о свободной торговле между Австралией и ЕС должно включать механизм защиты молочной продукции, чтобы Австралия могла быстро реагировать, если импорт из ЕС резко увеличится и причинит ущерб местным производителям», — заявил заместитель председателя совета молочной промышленности Джон Уильямс.
«Правительство должно закрепить обязательные, ограниченные по времени механизмы пересмотра, которые оценивают влияние на молочную продукцию и запускают корректирующие действия в случае нанесения ущерба. Оно также должно добиваться компенсационных выгод в других областях ... чтобы молочная промышленность не несла расходы этого соглашения».
Европа также требует, чтобы австралийские производители прекратили использовать такие термины, как пармезан, фета и моцарелла, утверждая, что они географически связаны. Викторианский сыродел Джорджо Лингуанти, родом из Италии, заявил, что, хотя некоторые названия сыров действительно связаны с местностью, такие как Пармиджано-Реджано, ЕС не имеет права требовать запрета на использование общих описателей. «Слово пармезан не существует в Италии — если вы туда поедете и попросите пармезан, никто вас не поймет», — сказал он. «Так что, когда вы говорите об австралийском пармезане, люди понимают, что это не итальянский Пармиджано-Реджано.
«У нас есть полное право использовать такие общие названия, как моцарелла и пармезан. У Европы нет права запрещать нам это делать». Он также отметил, что австралийские производители уже находятся в невыгодном положении: «В Европе и Америке фермеры получают субсидии, так что продукция прибывает сюда намного дешевле в сравнении с австралийской продукцией».
Местные производители опасаются, что ЕС введет новые субсидии для своих фермеров, чтобы заручиться местной поддержкой любой торговой сделки, создавая еще более «несправедливую игровую площадку». Г-жа МакКласки заявила, что ЕС выделил $80 млрд на субсидии для обеспечения поддержки стран-членов при заключении последней торговой сделки с группой южноамериканских стран Меркосур. Опасаются, что ЕС поступит так же с любым соглашением о свободной торговле с Австралией.
«Собираются ли они придумать больше субсидий, чтобы попытаться заключить эту сделку? Или, что еще хуже, Австралия просто согласится на неудачное соглашение?» — сказала г-жа МакКласки. «Мы должны продолжать настаивать на материально улучшенном предложении.»
«Давайте проясним, что сделка, предложенная сейчас, не является ни свободной, ни справедливой для австралийской молочной промышленности», — заявил председатель Австралийского совета молочной промышленности Бен Беннетт. «Она требует от нашей отрасли большего риска, больших затрат и большего количества импортной продукции, практически ничего не давая взамен.
«Австралийская молочная промышленность будет оставлена на произвол судьбы из-за нового режима географических указаний в стиле ЕС, ограниченного доступа на рынок и отмены нашего самого значительного молочного импортного тарифа: на сыр.
«Если молочная отрасль должна нести расходы соглашения, австралийская промышленность нуждается в надлежащей поддержке и значительной компенсации в рамках пакета».
Министр торговли Дон Фаррелл не стал комментировать напрямую вопрос о предоставлении правительством компенсации секторам, которые могут пострадать от соглашения о свободной торговле. Однако он подчеркнул, что не будет подписывать соглашение без дальнейших уступок со стороны ЕС. «Как я постоянно говорил, мы заключим сделку только в том случае, если это будет в наших национальных интересах», — заявил сенатор Фаррелл.
«Европейцы знают, что если они хотят заключить сделку, нам нужно лучшее предложение. Я не заключаю плохих сделок». Несмотря на заверения сенатора Фаррелла, источники в отрасли сообщили, что австралийские переговорщики считают, что ЕС не сделает никаких значительных уступок, и сектора продолжают беспокоиться, что под политическим и дипломатическим давлением может быть заключена «невыгодная сделка». Энтони Албанезе выразил желание заключить сделку в течение нескольких недель, в то время как Европа хочет завершить переговоры к визиту президента ЕС Урсулы фон дер Ляйен в Австралию, запланированному на 15 февраля.
«Настоящая обеспокоенность заключается в том, что правительство просто заключит сделку, чтобы завершить процесс, и австралийское сельское хозяйство будет скомпрометировано», — сказала и.о. генерального директора Национальной федерации фермеров Сью МакКласки.
«Может быть сказано, что это «в интересах Австралии», но на самом деле это может быть в ущерб австралийскому сельскому хозяйству». Фермеры хотят, чтобы правительство Албанезе «ушло», как это сделала Австралия во время аналогичных переговоров в 2023 году, а не принимало менее значительное улучшение доступа для экспорта австралийской молочной продукции, красного мяса, сахара и риса.
«Будет действительно разочаровывающе, если мы заключим сделку, которая не лучше или лишь немного лучше, чем та, от которой мы отказались в прошлый раз», — сказала г-жа МакКласки. Недавно введенные китайские тарифы на говядину и нестабильность в торговой политике США придали дополнительный импульс переговорам с ЕС, но г-жа МакКласки заявила, что эти события делают «еще более критичным получение хорошей сделки».
Наибольшее беспокойство вызывает $18,5-миллиардная молочная промышленность, обеспечивающая 70 000 рабочих мест, в основном в региональной Австралии. Уже существует огромный дисбаланс в торговле молочной продукцией, поскольку около 25 процентов импорта молочной продукции в Австралию поступает из Европы, но практически отсутствует обратная торговля из-за квот, тарифов и условий ЕС.
Экспорт молочной продукции из ЕС в Австралию оценивается в $877 млн в год, в то время как австралийские экспортеры молочной продукции отправляют в Европу всего $55 млн продукции. Переговорщики ЕС требуют отмены самого значительного оставшегося тарифа на импорт молочной продукции в Австралию — $1,22 за килограмм на сыр. Австралийская промышленность опасается, что это приведет к дальнейшему наплыву сильно субсидируемого сыра из ЕС в страну.
«Любое соглашение о свободной торговле между Австралией и ЕС должно включать механизм защиты молочной продукции, чтобы Австралия могла быстро реагировать, если импорт из ЕС резко увеличится и причинит ущерб местным производителям», — заявил заместитель председателя совета молочной промышленности Джон Уильямс.
«Правительство должно закрепить обязательные, ограниченные по времени механизмы пересмотра, которые оценивают влияние на молочную продукцию и запускают корректирующие действия в случае нанесения ущерба. Оно также должно добиваться компенсационных выгод в других областях ... чтобы молочная промышленность не несла расходы этого соглашения».
Европа также требует, чтобы австралийские производители прекратили использовать такие термины, как пармезан, фета и моцарелла, утверждая, что они географически связаны. Викторианский сыродел Джорджо Лингуанти, родом из Италии, заявил, что, хотя некоторые названия сыров действительно связаны с местностью, такие как Пармиджано-Реджано, ЕС не имеет права требовать запрета на использование общих описателей. «Слово пармезан не существует в Италии — если вы туда поедете и попросите пармезан, никто вас не поймет», — сказал он. «Так что, когда вы говорите об австралийском пармезане, люди понимают, что это не итальянский Пармиджано-Реджано.
«У нас есть полное право использовать такие общие названия, как моцарелла и пармезан. У Европы нет права запрещать нам это делать». Он также отметил, что австралийские производители уже находятся в невыгодном положении: «В Европе и Америке фермеры получают субсидии, так что продукция прибывает сюда намного дешевле в сравнении с австралийской продукцией».
Местные производители опасаются, что ЕС введет новые субсидии для своих фермеров, чтобы заручиться местной поддержкой любой торговой сделки, создавая еще более «несправедливую игровую площадку». Г-жа МакКласки заявила, что ЕС выделил $80 млрд на субсидии для обеспечения поддержки стран-членов при заключении последней торговой сделки с группой южноамериканских стран Меркосур. Опасаются, что ЕС поступит так же с любым соглашением о свободной торговле с Австралией.
«Собираются ли они придумать больше субсидий, чтобы попытаться заключить эту сделку? Или, что еще хуже, Австралия просто согласится на неудачное соглашение?» — сказала г-жа МакКласки. «Мы должны продолжать настаивать на материально улучшенном предложении.»
Популярные темы
Важные новости
08.09.2026
В Иркутском муниципальном округе расширяется зона распространения заразного узелкового дерматита крупного рогатого скота. Власти объясняют изъятие животных необходимостью остановить инфекцию, однако владельцы подворий требуют предоставить результаты исследований, обосновать уничтожение внешне здорового скота и обеспечить справедливую компенсацию. Ветеринарная проблема приобрела социальный характер, поскольку для многих сельских семей животные являются источником продуктов и постоянного дохода.
Читать полностью
