مزارعو الألبان في سوفولك يحثون مالكي الماشية على التطعيم ضد اللسان الأزرق
يدير جايسون وكاثرين ساليسبري مشروع أجبان مزارع سوفولك في مزرعة وايتجيت بالقرب من ستوماركت، حيث يحتفظون بماشية من نوع جيرسي وجيرنزي الحلوب. قالت كاثرين ساليسبري، التي تعمل أيضًا كطبيبة بيطرية، إن إحدى أبقارها كانت ثاني حالة لسان أزرق تم تحديدها في بريطانيا خلال تفشي المرض في عام 2007، بعد حالة في مزرعة بايلهام للسلالات النادرة بالقرب من إبسويتش.
اللسان الأزرق لا ينتقل مباشرة بين الحيوانات. تنقل البعوض الفيروس إلى الماشية والأغنام، ويمكن أن يخلق الطقس الحار والجاف ظروفًا تساعد في بقاء الحشرات. يمكن أن يسبب المرض مرضًا خطيرًا وتشوهات خلقية ووفاة في بعض الحيوانات، رغم أنه لا يؤثر على البشر.
خلال تفشي عام 2007، خافت عائلة ساليسبري من أن يتم تدمير قطيعهم بالكامل بينما كان الأطباء البيطريون الحكوميون يفكرون في كيفية الاستجابة. أظهرت الفحوصات الدموية المنتظمة حوالي عشرة رؤوس مصابة، تعافت جميعها، حسبما قالت السيدة ساليسبري. اختفى اللسان الأزرق لاحقًا من المنطقة لمدة تقارب 15 عامًا قبل أن يعود إلى نورفولك وسوفولك في أواخر 2023 وأوائل 2024.
قامت عائلة ساليسبري بتطعيم قطيعهم المكون من حوالي 100 حيوان هذا الربيع مع زيادة الحالات في أماكن أخرى في بريطانيا. شجعت السيدة ساليسبري، التي تدير عيادة بيطرية في المزرعة وتمثل سوفولك في مجلس الألبان التابع للاتحاد المزارعين الوطني، العديد من عملائها على التطعيم أيضًا. قالت إن البلاد كانت تتعامل مع اللسان الأزرق لمدة ثلاث سنوات، وأن هذا العام كان صعبًا بشكل خاص لأن الحرارة ساعدت البعوض على البقاء.
اللقاحات متوفرة ويتم إنتاج الإمدادات في أوروبا، رغم أن المزارعين قد يضطرون للانتظار للحصول عليها. قالت السيدة ساليسبري إن أقل من 10% من الحيوانات المعرضة للخطر تم تطعيمها في وقت تصريحاتها. وصفت التطعيم بأنه فعال للغاية، مع آثار جانبية قليلة جدًا ومخاطر طفيفة. تشمل التدابير الأخرى إبقاء الماشية في الداخل عند الفجر والغروب، عندما تكون البعوض أكثر نشاطًا.
يمكن للسان الأزرق أن يقلل من إنتاج الحليب لدى الماشية الحلوب ويؤثر على الخصوبة في الأغنام، بما في ذلك التسبب في إجهاض، حسبما قالت السيدة ساليسبري. كما ربطت وجود المرض مؤخرًا بالظروف الأكثر حرارة، بينما لاحظت أن المزارعين كانوا يتعاملون في الوقت نفسه مع الجفاف وتكاليف الوقود.
تم تأكيد وجود 353 حالة بريطانية مؤكدة من BTV-3 في موسم اللسان الأزرق 2026-27. سجلت إنجلترا 17 حالة إضافية في 11 أغسطس، مع الإبلاغ عن معظمها في ديفون وكورنوال وسومرست. قالت كلير وايز، رئيسة لجنة الثروة الحيوانية المؤقتة للاتحاد الوطني للمزارعين، إنه يجب على المزارعين تقييم المخاطر ومناقشة التدابير المتاحة مع الأطباء البيطريين في مزارعهم. قالت إن التطعيم أثبت أنه الحماية الأكثر فعالية ضد المرض.
