عبء تكلفة الوقود على المزارعين سيرفع أسعار الغذاء
المصدر: DairyNews.today
يتعرض المزارعون الفيكتوريون لضغوط جراء ارتفاع أسعار الوقود في الوقت الذي كانوا فيه يبدؤون بالتعافي من الجفاف الطويل، ومن المتوقع الآن أن تؤدي الزيادة في تكاليف الزراعة إلى رفع أسعار المواد الغذائية للأسر.
من المتوقع أن ترتفع أسعار السلع الأساسية مثل الحليب واللحوم بشكل كبير حيث تستمر الحرب في الشرق الأوسط في رفع تكلفة الوقود.
أسعار الديزل المرتفعة تؤثر على قطاعات الزراعة في جميع أنحاء فيكتوريا، من مزارعي الألبان والماشية إلى مزارعي المحاصيل. وقال أحد خبراء التوريد إنه لا يزال من المبكر تحديد مدى الزيادة التي سيدفعها المستهلكون الفيكتوريون مقابل الغذاء، لكن ارتفاع تكاليف الوقود والأسمدة سيزيد بلا شك من تكلفة المعيشة.
قال مزارع الألبان مارك بيلينغ إن ارتفاع أسعار الوقود يعني أن المزارعين يدفعون المزيد لتشغيل جراراتهم ونقل البضائع. "إنتاج الغذاء يعتمد بشكل كبير على الديزل،" قال. كما أدت اضطرابات التجارة العالمية إلى زيادة تكلفة الأسمدة. وقال بيلينغ، الذي يزرع في لاربانت في جنوب غرب فيكتوريا، إن زيادة سعر الأسمدة، المعروفة باليوريا، زادت من الضغط على المزارعين. "لا يمكن للمزارعين والشركات الزراعية الاستمرار في تحمل هذه التكاليف دون تمريرها إلى المستهلكين،" قال.
قدر بيلينغ أن ارتفاع أسعار الوقود قد يزيد من تكاليفه بعشرات الآلاف من الدولارات من الآن وحتى الربيع.
ارتفع متوسط سعر التجزئة اليومي للديزل بمقدار 59 سنتًا للتر ليصل إلى 237.9 سنتًا في ملبورن بين 20 فبراير و11 مارس، وفقًا للجنة المنافسة والمستهلك الأسترالية. وقال أستاذ إدارة اللوجستيات وسلاسل التوريد في جامعة RMIT فينه ثاي إن الأغذية المنتجة محليًا والمستوردة ستصبح أكثر تكلفة بسبب الأحداث الدولية.
"سنرى زيادات في أسعار المواد الغذائية في المستقبل المنظور،" قال. وأضاف ثاي أن تكلفة إنتاج الحليب واللحوم ستتأثر بشكل مباشر في المدى القصير، ولكن قد ترتفع أيضًا تكلفة السلع المستوردة على المدى الطويل بسبب تأخيرات الشحن والطيران.
"المزارعون في المناطق الإقليمية قد شهدوا بالفعل نقصًا في [الوقود]،" قال. "ذلك زاد من تكلفة الإنتاج لكل شيء." توقع ثاي أن ترتفع أسعار الأغذية المستوردة بسبب اضطرابات الشحن، والتي ستؤثر أيضًا على أسعار الأدوية وحتى الإلكترونيات إذا استمرت حالة عدم الاستقرار.
تستورد أستراليا حوالي 90٪ من أدويتها. وقال مدير الحبوب في اتحاد المزارعين الفيكتوريين، رايان ميلغيت، إن عدم اليقين حول الوقود قد أثر على المزارعين في جميع أنحاء الولاية. "هناك مناطق في الولاية حيث لا يستطيع الناس ببساطة الحصول على أي وقود،" قال. "في جميع المجالات، من الصعب الحصول على الوقود الذي نحتاجه." قال ميلغيت، الذي يقع في مينيب في شمال غرب فيكتوريا، إنه شهد ارتفاع الأسعار بمعدل 9 سنتات في اليوم.
"غير مسبوق هو الكلمة التي أسمعها باستمرار،" قال. وأضاف أن المزارعين ليس لديهم خيار سوى دفع ثمن الوقود لتشغيل جراراتهم وآلاتهم وعملياتهم الأخرى.
"ليس لدينا بديل. لا يمكننا استخدام وسائل النقل العامة،" قال. "الشيء الوحيد الذي ربما ينقذنا هو أننا لم نبدأ بعد في الزراعة بجدية."
سيبدأ مزارعو المحاصيل في منطقة ويميرا مالي في زراعة محاصيل القش والشعير في غضون أسبوعين أو ثلاثة، يليه القمح والعدس. قال ميلغيت إن الجرارات تحتاج إلى أكثر من 1000 لتر من الوقود يوميًا. في إلين، غرب ملبورن، اضطر مزارع الأغنام ريتشارد ديفيز بالفعل إلى شراء علف لحيواناته العام الماضي بسبب الجفاف. الآن، يواجه عمله مرة أخرى زيادة في التكاليف بسبب أسعار الوقود.
قال إن المستهلكين سيتحملون بلا شك بعض هذه التكاليف الإضافية. "سترتفع أسعار اللحوم في المتاجر،" قال. "إنها غالية بما فيه الكفاية كما هي."
دعا اتحاد المزارعين الفيكتوريين الركاب إلى استبدال سياراتهم بوسائل النقل العام للحفاظ على الوقود. كما دعا الاتحاد الحكومة إلى جعل النقل العام مجانيًا حتى تستقر أسعار الوقود.
أسعار الديزل المرتفعة تؤثر على قطاعات الزراعة في جميع أنحاء فيكتوريا، من مزارعي الألبان والماشية إلى مزارعي المحاصيل. وقال أحد خبراء التوريد إنه لا يزال من المبكر تحديد مدى الزيادة التي سيدفعها المستهلكون الفيكتوريون مقابل الغذاء، لكن ارتفاع تكاليف الوقود والأسمدة سيزيد بلا شك من تكلفة المعيشة.
قال مزارع الألبان مارك بيلينغ إن ارتفاع أسعار الوقود يعني أن المزارعين يدفعون المزيد لتشغيل جراراتهم ونقل البضائع. "إنتاج الغذاء يعتمد بشكل كبير على الديزل،" قال. كما أدت اضطرابات التجارة العالمية إلى زيادة تكلفة الأسمدة. وقال بيلينغ، الذي يزرع في لاربانت في جنوب غرب فيكتوريا، إن زيادة سعر الأسمدة، المعروفة باليوريا، زادت من الضغط على المزارعين. "لا يمكن للمزارعين والشركات الزراعية الاستمرار في تحمل هذه التكاليف دون تمريرها إلى المستهلكين،" قال.
قدر بيلينغ أن ارتفاع أسعار الوقود قد يزيد من تكاليفه بعشرات الآلاف من الدولارات من الآن وحتى الربيع.
ارتفع متوسط سعر التجزئة اليومي للديزل بمقدار 59 سنتًا للتر ليصل إلى 237.9 سنتًا في ملبورن بين 20 فبراير و11 مارس، وفقًا للجنة المنافسة والمستهلك الأسترالية. وقال أستاذ إدارة اللوجستيات وسلاسل التوريد في جامعة RMIT فينه ثاي إن الأغذية المنتجة محليًا والمستوردة ستصبح أكثر تكلفة بسبب الأحداث الدولية.
"سنرى زيادات في أسعار المواد الغذائية في المستقبل المنظور،" قال. وأضاف ثاي أن تكلفة إنتاج الحليب واللحوم ستتأثر بشكل مباشر في المدى القصير، ولكن قد ترتفع أيضًا تكلفة السلع المستوردة على المدى الطويل بسبب تأخيرات الشحن والطيران.
"المزارعون في المناطق الإقليمية قد شهدوا بالفعل نقصًا في [الوقود]،" قال. "ذلك زاد من تكلفة الإنتاج لكل شيء." توقع ثاي أن ترتفع أسعار الأغذية المستوردة بسبب اضطرابات الشحن، والتي ستؤثر أيضًا على أسعار الأدوية وحتى الإلكترونيات إذا استمرت حالة عدم الاستقرار.
تستورد أستراليا حوالي 90٪ من أدويتها. وقال مدير الحبوب في اتحاد المزارعين الفيكتوريين، رايان ميلغيت، إن عدم اليقين حول الوقود قد أثر على المزارعين في جميع أنحاء الولاية. "هناك مناطق في الولاية حيث لا يستطيع الناس ببساطة الحصول على أي وقود،" قال. "في جميع المجالات، من الصعب الحصول على الوقود الذي نحتاجه." قال ميلغيت، الذي يقع في مينيب في شمال غرب فيكتوريا، إنه شهد ارتفاع الأسعار بمعدل 9 سنتات في اليوم.
"غير مسبوق هو الكلمة التي أسمعها باستمرار،" قال. وأضاف أن المزارعين ليس لديهم خيار سوى دفع ثمن الوقود لتشغيل جراراتهم وآلاتهم وعملياتهم الأخرى.
"ليس لدينا بديل. لا يمكننا استخدام وسائل النقل العامة،" قال. "الشيء الوحيد الذي ربما ينقذنا هو أننا لم نبدأ بعد في الزراعة بجدية."
سيبدأ مزارعو المحاصيل في منطقة ويميرا مالي في زراعة محاصيل القش والشعير في غضون أسبوعين أو ثلاثة، يليه القمح والعدس. قال ميلغيت إن الجرارات تحتاج إلى أكثر من 1000 لتر من الوقود يوميًا. في إلين، غرب ملبورن، اضطر مزارع الأغنام ريتشارد ديفيز بالفعل إلى شراء علف لحيواناته العام الماضي بسبب الجفاف. الآن، يواجه عمله مرة أخرى زيادة في التكاليف بسبب أسعار الوقود.
قال إن المستهلكين سيتحملون بلا شك بعض هذه التكاليف الإضافية. "سترتفع أسعار اللحوم في المتاجر،" قال. "إنها غالية بما فيه الكفاية كما هي."
دعا اتحاد المزارعين الفيكتوريين الركاب إلى استبدال سياراتهم بوسائل النقل العام للحفاظ على الوقود. كما دعا الاتحاد الحكومة إلى جعل النقل العام مجانيًا حتى تستقر أسعار الوقود.
الأخبار الرئيسية للأسبوع
