مزارعو الألبان ينتقدون تخفيضات الأسعار "المبالغ فيها" من ديريغولد

في خطوة مثيرة للجدل، أعلنت ديريغولد عن تخفيض سعر الحليب بمقدار 3 سنتات لكل لتر لشهر أغسطس، مما أثار انتقادات حادة من جمعية المزارعين الأيرلنديين (IFA). وُصفت هذه الخطوة بأنها "مبالغ فيها تمامًا"، وتأتي في ظل تقلبات السوق العالمية وانخفاض قيم السلع، مما يؤثر على المنتجات الرئيسية مثل الزبدة والجبن. وأبرز رئيس لجنة الألبان في IFA، مارتن ماكيليرني، التأثير المالي الكبير، مقدرًا خسارة متوسطة تبلغ 1600 يورو لكل مزارع. في حين برر رئيس ديريغولد، بات كلانسي، التخفيض بسبب "التدهور الدراماتيكي في أسعار الألبان العالمية"، فإن التناقض مع علامات استقرار السوق، كما يتضح في مزاد التجارة العالمية للألبان، يغذي النقاش. هذه التوترات تبرز التحديات الأوسع التي تواجه التعاونيات في موازنة متطلبات السوق التنافسية مع رفاهية المنتجين المحليين.