مراهقة كندية تفوز بلقبين في معرض الألبان وسط الحرب التجارية لترامب

النجاح الكندي في ماديسون

حصلت دويرون من قب سانتيه، كيبك، على الجائزة الأولى في معرض هولستين الشباب الدولي نيابة عن أروالين ديمبسي إيللا، المعروفة بإيللا. وفازت البقرة البالغة من العمر خمس سنوات بلقب بطل العرض الصغير بعد أن قدمتها دويرون أمام الملعب الممتلئ. وذكرت دويرون أنها ساعدت في تربية إيللا واشترتها مرة أخرى بعد أن باعها والداها.

يُعتبر معرض الألبان العالمي حدثًا مهمًا لمربيي العجول والمشاركين. إذ يمكن أن تزيد الجائزة هناك من قيمة الحيوان بعشرات الآلاف من الدولارات، كما قد تجلب ذريته المستقبلية أسعارًا أعلى. وبينما يجذب المعرض مشاركين من جميع أنحاء العالم، فإن قواعد الصحة والسلامة تعني أن المسابقات يتنافس فيها حيوانات من المزارع الكندية والأمريكية.

أخبرت دويرون شبكة سي بي سي نيوز "إنها بقرة سهلة التعامل معها. نحن نحبها كثيراً." وقالت إن النتيجة أظهرت قوة عرض الألبان في كيبك. تم عرض أعلام كندا وأمريكا والمكسيك في ساحة التحكيم، حيث استمر التنافس والتعاون عبر الحدود رغم النزاع التجاري.

التوترات التجارية في المعرض

سافر برايان كارسكادن، مدير تنفيذي كبير وأحد مالكي شركة بلوندين سايرز في كيبك، مسافة تزيد عن 1500 كيلومتر من سانت بلاسيد إلى ماديسون مع 25 بقرة. وقال إن أعمال الشركة لم تتأثر بعد بالحرب التجارية. وفقًا لكارسكادن، فقد قام معارف أمريكيون بتبادل النكات العرضية وبعض التعليقات الطفيفة حول النزاع، لكنه لم يكن موضوعًا متكررًا للنقاش.

ربط بعض المزارعين الأمريكيين في المعرض النزاع التجاري بتكاليف المعيشة والإنتاج المرتفعة. وصفت بولا لوفر، أم فردية من إنديانا تصف نفسها بأنها محافظة لكنها ليست جمهورية، النزاع مع كندا بأنه "هراء" وقالت إن التعريفات الجمركية ستؤثر على تصويتها في انتخابات منتصف نوفمبر. وذكر سيث موك، مزارع من نيويورك، أن تكلفة الأسمدة تضاعفت عن العام السابق وأنه يفكر في مرشحين بجدول أعمال أكثر اعتدالاً، رغم أنه لا يزال يعتقد أن الظروف الاقتصادية قد تتحسن.

وصف المزارع المتقاعد من ويسكونسن غاري كروف سلوك البلدين بأنه "طفولي"، بينما قال مزارع متقاعد آخر من ويسكونسن، جون غالغوفسكي، إنه كان في حيرة من النزاع. وذكرت سي بي سي نيوز أنها لم تجد أي أمريكيين في المعرض يدعمون الخطاب الساخن حول العلاقة الكندية الأمريكية.

الدفاع الرسمي عن سياسة التجارة

على بعد حوالي 120 كيلومترًا من المعرض، ألقى ممثل التجارة الأمريكية جيميسون جرير خطابًا أمام اجتماع وزراء تجارة مجموعة العشرين في ميلووكي. بقراءة من ملاحظات معدة، دافع عن أجندة التجارة "أمريكا أولاً" وقال إن العمال الأمريكيين وأسرهم بحال أفضل مما كانوا عليه قبل تولي دونالد ترامب منصبه. وحذر مستشار التجارة في البيت الأبيض بيتر نافارو أيضًا كندا من الضغط ضد تعريفات الإدارة في الولايات الحدودية، قائلاً إن كندا ستدفع "ثمنًا أكبر" إذا فعلت ذلك.

جاءت جوائز دويرون بينما ظل النزاع التجاري موضوعًا للنقاش بين المزارعين الحاضرين في المعرض. وقالت إن الفوز مع إيللا كان ذا دلالة خاصة بسبب ارتباطها بالبقرة، التي تتذكر أنها أحبتها بسبب بقعها عندما كانت طفلة. بعد التحكيم النهائي، مثلت دويرون وإيللا النصر الكندي في حدث ويسكونسن.