德比郡的农民为牛群接种蓝舌病疫苗

在德比郡贝尔珀附近的绍特尔经营一家奶牛场的Jessica和Paul White决定为他们的牛接种蓝舌病疫苗。Jessica White管理着大约500头奶牛，她表示失去小牛将是“令人心碎的”事。

虽然蓝舌病在牛中很少致命，但这种疾病会导致母牛流产并降低产奶量。White夫妇表示，他们的动物中爆发疫情是“不可想象的”。他们的决定是在英国感染病例增加时作出的，特别是在英格兰西南部地区数字急剧上升。

疫苗接种并未立即向每位农民提供。兽医警告说疫苗供应仍然紧张，这意味着有些牲畜主人可能需要等待才能给他们的动物接种疫苗。

蓝舌病是由受感染的蠓虫传播的病毒引起的。环境、食品与农村事务部表示，预计最近几个月“新感染”的蠓虫可能已经完成了其外部孵化期并变得具有感染性。

兽医David Anderson表示，蓝舌病可能导致牛流产和羊群死亡率高。因此，这种疾病影响到了牛和羊的生产，尽管源信息确认White夫妇的牛群是奶牛场。

26岁的White对农场中一个田地里的120头小母牛有详细的了解，包括每头动物的分娩次数、性情以及它们在人接近时可能如何反应。农场的繁殖母牛被分为两组：一组计划在春季分娩，另一组在秋季分娩。