燃油危机引发农产品价格飙升警报，大型连锁店努力吸收涨价压力
澳大利亚最大的独立超市连锁店警告，由于零售商面临将燃油危机上涨成本转嫁的压力，新鲜水果、蔬菜、肉类和牛奶的价格可能会大幅上涨。
Ritchies的首席执行官Fred Harrison表示，包括Coles和Woolworths在内的所有主要零售商都在努力吸收额外的运输成本，但澳大利亚人将在几周内感受到购物篮的价格压力。
“我们有供应商在增加燃油附加费，我们正在吸收这些费用，”这位零售业资深人士说。“目前价格稳定，但如果这种情况持续下去，价格将在两到三周内上涨。” 他警告说，如果由于偏远地区柴油短缺导致农民减少种植，“我们将在六个月内感受到影响”。
新南威尔士州农民经济学家Sam Miller表示，新鲜日常必需品价格上涨20%只是“起点”，而需要长途运输到超市的产品——如柠檬和洋葱——可能会被每公里高达1美元的运输附加费所影响。
“价格几乎立即上涨，因为新鲜农产品、水果和蔬菜全年每周都在种植，燃油成本影响了生产和运输这些产品的企业，”他说。Miller先生表示，运输成本占洋葱、草莓、蘑菇、猕猴桃和梨成本的三分之一，价格可能上涨10%。
2022年乌克兰战争爆发时，面包价格在一年内每季度上涨14%。这使得一块面包从3美元上涨到3.90美元。牛奶价格上涨20%，牛排上涨24%。“我们现在可以把这些价格上涨作为起点，”他说。“人们说这是自1970年代以来最严重的情况。很难保持乐观。”
周五，牛奶生产商要求澳大利亚超市将自有品牌牛奶价格每升至少提高30美分。澳大利亚食品杂货商协会首席执行官Martin Stirling表示，由于运输货物的距离较远，农村和地区的小零售商面临更大困难，联邦政府的节约措施只会延迟价格上涨。“我们的会员从多个角度感受到了巨大的压力，这是真正的结构性危机，”他说。
“不可避免的是，所有农场生产的东西价格都会上涨，从新鲜农产品开始。这意味着肉类、蔬菜、面包、牛奶，这些澳大利亚生活的必需品将变得更加昂贵。”
Stirling先生表示，澳大利亚经济从未如此“毫无准备并如此依赖进口”。他说，澳大利亚需要利用自然资源生产燃料和肥料。
“我们现在需要开始对话，以确保在任何未来的危机中，我们能够维持并运行我们的经济。” 在悉尼皇家复活节展览会上，来自Glen Innis的农民Leanne Hamel表示，柴油成本和干旱是挑战。
干旱条件“普遍存在”，由于干旱状况，“人们已经开始为他们的牲畜喂食”。
Hamel女士说，每升柴油支付超过3美元是不正常的，并且“影响一切，对所有企业产生连锁反应”。 Wagga Wagga的养牛农民Paige Hatton表示，燃油危机和干旱是“最艰难的战斗之一”。
澳大利亚零售理事会（ARC）的一项调查显示，燃油危机影响了商店，其中90%受到更高燃油成本的影响，几乎四分之一将其转嫁出去。ARC首席执行官Chris Rodwell表示，五分之四的企业表示，如果霍尔木兹海峡持续封锁，将削减盈利能力，三分之一表示可能导致关闭。几乎所有人都认为情况会恶化。
“零售商在成本急剧增加的同时受到严重打击，而消费者支出受限。”
总理Anthony Albanese削减了燃油消费税，并为企业推出了10亿澳元的无息贷款。一位政府发言人表示，油价“对价格施加了上行压力”，但新的严格法规禁止任何超市价格欺诈。
Coles的一位女发言人表示，正在与供应商合作，试图阻止成本上涨“传导到货架上”。
“与供应商，包括澳大利亚农民，保持长期直接关系，使我们能够与他们合作管理他们自己的成本压力，支持供应的连续性，并减轻对消费者的影响，”她说。
Woolworths几乎将独立卡车运输的附加费翻倍——大都市配送的附加费为23.12%，农村地区配送的附加费为58.52%。 Woolworths的一位发言人说：“零售商和供应商需要小心翼翼地管理不断增长的成本压力，同时努力减少对购物者的全面影响。 Joe's Fruit World的老板Vincenza Colagiuri说，价格上涨是不可避免的，并且已经反映在购物习惯的变化中。”
作者：Matthew Benns
“我们有供应商在增加燃油附加费，我们正在吸收这些费用，”这位零售业资深人士说。“目前价格稳定，但如果这种情况持续下去，价格将在两到三周内上涨。” 他警告说，如果由于偏远地区柴油短缺导致农民减少种植，“我们将在六个月内感受到影响”。
新南威尔士州农民经济学家Sam Miller表示，新鲜日常必需品价格上涨20%只是“起点”，而需要长途运输到超市的产品——如柠檬和洋葱——可能会被每公里高达1美元的运输附加费所影响。
“价格几乎立即上涨，因为新鲜农产品、水果和蔬菜全年每周都在种植，燃油成本影响了生产和运输这些产品的企业，”他说。Miller先生表示，运输成本占洋葱、草莓、蘑菇、猕猴桃和梨成本的三分之一，价格可能上涨10%。
2022年乌克兰战争爆发时，面包价格在一年内每季度上涨14%。这使得一块面包从3美元上涨到3.90美元。牛奶价格上涨20%，牛排上涨24%。“我们现在可以把这些价格上涨作为起点，”他说。“人们说这是自1970年代以来最严重的情况。很难保持乐观。”
周五，牛奶生产商要求澳大利亚超市将自有品牌牛奶价格每升至少提高30美分。澳大利亚食品杂货商协会首席执行官Martin Stirling表示，由于运输货物的距离较远，农村和地区的小零售商面临更大困难，联邦政府的节约措施只会延迟价格上涨。“我们的会员从多个角度感受到了巨大的压力，这是真正的结构性危机，”他说。
“不可避免的是，所有农场生产的东西价格都会上涨，从新鲜农产品开始。这意味着肉类、蔬菜、面包、牛奶，这些澳大利亚生活的必需品将变得更加昂贵。”
Stirling先生表示，澳大利亚经济从未如此“毫无准备并如此依赖进口”。他说，澳大利亚需要利用自然资源生产燃料和肥料。
“我们现在需要开始对话，以确保在任何未来的危机中，我们能够维持并运行我们的经济。” 在悉尼皇家复活节展览会上，来自Glen Innis的农民Leanne Hamel表示，柴油成本和干旱是挑战。
干旱条件“普遍存在”，由于干旱状况，“人们已经开始为他们的牲畜喂食”。
Hamel女士说，每升柴油支付超过3美元是不正常的，并且“影响一切，对所有企业产生连锁反应”。 Wagga Wagga的养牛农民Paige Hatton表示，燃油危机和干旱是“最艰难的战斗之一”。
澳大利亚零售理事会（ARC）的一项调查显示，燃油危机影响了商店，其中90%受到更高燃油成本的影响，几乎四分之一将其转嫁出去。ARC首席执行官Chris Rodwell表示，五分之四的企业表示，如果霍尔木兹海峡持续封锁，将削减盈利能力，三分之一表示可能导致关闭。几乎所有人都认为情况会恶化。
“零售商在成本急剧增加的同时受到严重打击，而消费者支出受限。”
总理Anthony Albanese削减了燃油消费税，并为企业推出了10亿澳元的无息贷款。一位政府发言人表示，油价“对价格施加了上行压力”，但新的严格法规禁止任何超市价格欺诈。
Coles的一位女发言人表示，正在与供应商合作，试图阻止成本上涨“传导到货架上”。
“与供应商，包括澳大利亚农民，保持长期直接关系，使我们能够与他们合作管理他们自己的成本压力，支持供应的连续性，并减轻对消费者的影响，”她说。
Woolworths几乎将独立卡车运输的附加费翻倍——大都市配送的附加费为23.12%，农村地区配送的附加费为58.52%。 Woolworths的一位发言人说：“零售商和供应商需要小心翼翼地管理不断增长的成本压力，同时努力减少对购物者的全面影响。 Joe's Fruit World的老板Vincenza Colagiuri说，价格上涨是不可避免的，并且已经反映在购物习惯的变化中。”
作者：Matthew Benns
