加拿大少年在贸易纠纷中赢得乳业大奖

加拿大在麦迪逊的成功

来自魁北克Cap-Sante的Alyson Doiron代表Arolene Dempsey Ella（简称Ella）在国际青年荷斯坦展中获得最高奖项。这头五岁的奶牛在Doiron在全场观众面前展示后，还获得了最高青年展冠军头衔。Doiron表示，她曾帮助抚养Ella，并在父母卖掉她后重新买回来这头牛。

世界乳业博览会是奶牛饲养者和展览者的重要活动。一旦获奖，动物的价值可能增加数万美元，其未来后代也可能更具价值。虽然博览会吸引了来自世界各地的参与者，但健康与安全规则意味着参赛的动物只来自加拿大和美国的农场。

"她是头容易相处的奶牛。我们非常喜欢她," Doiron告诉CBC新闻。她说这个结果证明了魁北克乳业展示的实力。在评判场地中，加拿大、美国和墨西哥的国旗被展示，尽管存在贸易争端，跨境竞争与合作仍在继续。

博览会上的贸易紧张

魁北克Blondin Sires公司的执行高级经理兼部分所有者Brian Carscadden带着25头奶牛，从Saint-Placide经过1500多公里的路程来到麦迪逊。他表示，公司业务尚未受到贸易战的影响。Carscadden表示，美国认识的人偶尔会开玩笑和作出一些尖刻的评论关于争端，但这不是一个频繁讨论的话题。

一些美国农民在博览会上将贸易冲突与更高的生活和生产成本联系在一起。来自印第安纳州的单亲母亲Paula Lawver自称为保守派但并非共和党人，她称与加拿大的争端是“无理取闹”，并表示关税将影响她在11月中期选举中的投票。纽约农民Seth Muck说，化肥成本比前一年翻倍，他正在考虑具有更为温和议程的候选人，尽管他仍希望经济条件能够改善。

退休的威斯康辛州农民Gary Craugh称两国的行为“幼稚”，而另一位退休农民John Galgowski则表示对争端感到困惑。CBC新闻报道称，该博览会上没有找到支持加美关系激烈言辞的美国人。

贸易政策的官方辩护

距博览会约120公里，美国贸易代表Jamieson Greer在密尔沃基的20国集团贸易部长会议上发表讲话。他阅读了准备好的讲稿，捍卫了“美国第一”贸易议程，并表示美国工人和他们的家庭比唐纳德·特朗普上任之前更好了。白宫贸易顾问Peter Navarro也警告加拿大不要在边境各州游说反对政府的关税，否则更会付出高昂的代价。

Doiron获奖之际，正值贸易冲突在参加博览会的农民之间成为讨论的主题。她说与Ella的胜利特别有意义，因为她对这头牛有特别的感情，记得小时候就特别喜欢她的斑点。在最终评判之后，Doiron和Ella代表加拿大的胜利出现在威斯康辛的活动中。